En 1982 à Rostock, un collaborateur zélé de la Stasi demande à deux amis dockers, qui rêvent de partir en mer, d'espionner leur chef de brigade.
En 1982, désireux de prendre la mer, Cornelis et Andreas arrivent dans le port de la Baltique. Les deux amis restent cantonnés à un travail de dockers, jusqu'à ce qu'un collaborateur zélé de la Stasi leur promette monts et merveilles en échange d'informations sur leur chef de brigade, Matze...