Oncle Grandpa est tout excité : le grand dîner prévu depuis des semaines approche. Toute la bande se met aux fourneaux. Quand Oncle Grandpa mentionne qu'il a hâte d'avoir mangé le dîner, toute la bande se retrouve à table sans se souvenir d'avoir mangé. Monsieur Gus comprend qu'il y a un problème de transitions entre les scènes dans la série. Pour résoudre le problème, nos amis décident de revenir en arrière. Ils vont parler au monteur qui s'était endormi devant son écran et réussissent enfin à déguster leur dîner...
Oncle Grandpa est tout excité : le grand dîner prévu depuis des semaines approche. Toute la bande se met aux fourneaux. Quand Oncle Grandpa mentionne qu'il a hâte d'avoir mangé le dîner, toute la bande se retrouve à table sans se souvenir d'avoir mangé. Monsieur Gus comprend qu'il y a un problème de transitions entre les scènes dans la série. Pour résoudre le problème, nos amis décident de revenir en arrière. Ils vont parler au monteur qui s'était endormi devant son écran et réussissent enfin à déguster leur dîner...