Pressée par ses compagnons de l'équipage au chapeau de paille quelque peu en manque de repères, Nami commence à raconter comment elle est arrivée à Zo avec Chopper, lorsqu'un messager vient annoncer que le Duc de Caborage, le seigneur diurne de l'île, est sorti du coma dans lequel il était plongé depuis l'attaque de la ville...
Pressée par ses compagnons de l'équipage au chapeau de paille quelque peu en manque de repères, Nami commence à raconter comment elle est arrivée à Zo avec Chopper, lorsqu'un messager vient annoncer que le Duc de Caborage, le seigneur diurne de l'île, est sorti du coma dans lequel il était plongé depuis l'attaque de la ville...