Pendant que la Marine s'engage sur une rivière inconnue, Brook combat contre l'étrange Torse-Samouraï avec sa canne-épée et se défend plutôt bien.
Sur la partie gelée de l'île, nimbée d'un gaz létal, la Marine découvre une rivière cachée. L'équipage comprend que le lieu est habité. Un gigantesque mur de glace s'effondre et menace de les ensevelir. Ailleurs, les centaures empêchent Luffy et ses amis de débarquer. Plus loin, l'étrange Torse-Samouraï provoque Brook en duel. Ce dernier se défend plutôt bien avec sa canne-épée, mais aimerait bien en savoir un peu plus sur cet adversaire bien singulier...