Pendant que Nami en apprend un peu plus sur les enfants prisonniers, Luffy et ses amis sont attaqués par les centaures, qui veulent couler leur navire-banane.
Luffy, Zoro et Usopp sont attaqués par les centaures, qui tentent de faire sombrer leur navire-banane. De son côté, Nami apprend la véritable histoire des enfants prisonniers...