Brook, Sanji et Zoro, à la recherche du samouraï, sont attaqués par Rock et Scotch. Law et Chopper arrivent devant l'Institut de Recherche où se trouve César Clown.
Alors que Brook, Sanji et Zoro partent à la recherche du samouraï, ils sont attaqués par Rock et Scotch qui leur font inhaler du gaz. Law et Chopper arrivent devant l'Institut de Recherche où se trouve César Clown...