Tandis que Luffy et Law sont emprisonnés dans le laboratoire de César Clown avec les autres, ce dernier en profite pour aller récupérer les enfants.
Tandis que Luffy et Law sont emprisonnés dans le laboratoire de César Clown avec les autres, ce dernier en profite pour aller récupérer les enfants, qui sont partis avec Nami et Usopp. Pendant ce temps, le groupe de Zoro cherche toujours à échapper au monstre, qui a réussi à se projeter vers le territoire de glace...