César Clown ramène les enfants au laboratoire et les fait enfermer dans la Biscuit Room. Seule Mocha, en proie à des hallucinations, refuse d'y entrer.
César Clown ramène les enfants au laboratoire et les fait enfermer dans la Biscuit Room. Seule Mocha, qui est en proie à d'effroyables hallucinations, refuse d'y entrer. Nami et Usopp reprennent connaissance après l'attaque explosive qu'ils ont subie et se lancent à la recherche des enfants. Vergo est reçu par César Clown, qui l'informe que la grande expérience est sur le point de débuter...