Dans le camp de travaux forcés d'Udon, la contre-attaque s'organise. Les alliés de Luffy tombent tour à tour le masque. Les prisonniers retrouveront-ils espoir quand ils découvriront que le jeune pirate est accompagné de membres des Neuf fourreaux rouges et de l'illustre Hyogoro de la fleur en personne ?...
Dans le camp de travaux forcés d'Udon, la contre-attaque s'organise. Les alliés de Luffy tombent tour à tour le masque. Les prisonniers retrouveront-ils espoir quand ils découvriront que le jeune pirate est accompagné de membres des Neuf fourreaux rouges et de l'illustre Hyogoro de la fleur en personne ?...