Dans le camp de prisonniers d'Udon, c'est la panique. Luffy et le vieux Hyo tentent de s'échapper pendant que Raizo dérobe des clés. Mais Queen la Pandémie n'est pas du genre à se laisser faire. Pendant ce temps, Nami, Robin et Shinobu découvrent les joies des bains publics dans la capitale des fleurs.
Dans le camp de prisonniers d'Udon, c'est la panique. Luffy et le vieux Hyo tentent de s'échapper pendant que Raizo dérobe des clés. Mais Queen la Pandémie n'est pas du genre à se laisser faire. Pendant ce temps, Nami, Robin et Shinobu découvrent les joies des bains publics dans la capitale des fleurs.