Hatcha, un immense géant Number, se met à la poursuite de Luffy, Zoro et compagnie, et la situation commence à tourner au vinaigre. Pendant ce temps, Kinémon revoit sa stratégie et lance une infiltration du château par un flanc, mais une modification imprévue des plans du lieu va considérablement agiter Sanji.
Hatcha, un immense géant Number, se met à la poursuite de Luffy, Zoro et compagnie, et la situation commence à tourner au vinaigre. Pendant ce temps, Kinémon revoit sa stratégie et lance une infiltration du château par un flanc, mais une modification imprévue des plans du lieu va considérablement agiter Sanji.