Bien qu'Isabel reprenne son poste de directrice et de propriétaire du L.S.E. et que les choses reviennent à la normale, les problèmes persistent. Un nouveau joueur rejoint les Faucons, ce qui n'enchante pas les garçons. Ce nouveau joueur est prêt à tout pour gagner le titre...
Bien qu'Isabel reprenne son poste de directrice et de propriétaire du L.S.E. et que les choses reviennent à la normale, les problèmes persistent. Un nouveau joueur rejoint les Faucons, ce qui n'enchante pas les garçons. Ce nouveau joueur est prêt à tout pour gagner le titre...