Les garçons et Vitto réfléchissent à un moyen d'obtenir des informations sur Alan ; ils demandent de l'aide à Ricky pour qu'il trouve des documents. Gaston et André font une farce à Manuel et Lautaro avant que Gaston ne retourne au LSE. Ricky et Daniel distraient Amadeo pour obtenir des informations sur Alan. Ulysse interroge Gabo au sujet de Martín et ce dernier lui dit simplement de rester prudent. Joaquín fait une blague à Jefferson face à l'équipe des Zilants. L'équipe des Faucons informe Ricky qu'il sera le remplaçant de Gaston.
Les garçons et Vitto réfléchissent à un moyen d'obtenir des informations sur Alan ; ils demandent de l'aide à Ricky pour qu'il trouve des documents. Gaston et André font une farce à Manuel et Lautaro avant que Gaston ne retourne au LSE. Ricky et Daniel distraient Amadeo pour obtenir des informations sur Alan. Ulysse interroge Gabo au sujet de Martín et ce dernier lui dit simplement de rester prudent. Joaquín fait une blague à Jefferson face à l'équipe des Zilants. L'équipe des Faucons informe Ricky qu'il sera le remplaçant de Gaston.