Ulysse et Martín enterrent la hache de guerre. Gabo reçoit l'invitation pour aller visiter l'Atlético. Joaquine et Jefferson présentent leurs preuves au Comité. Pendant que le Comité délibère, Joaquine ne peut plus rien publier sur JoacoSport. Gabo et Ulysse visitent l'Atlético de Madrid. Les élèves du L.S.E. assistent au match en direct des Castors contre les Crocodiles. Les Castors l'emportent. Joaquine fait le défi pour Alamo Seco. Martín dit à Ulysse qu'il sait que Laura est impliquée dans toute l'histoire et qu'il a une proposition à leur faire.
Ulysse et Martín enterrent la hache de guerre. Gabo reçoit l'invitation pour aller visiter l'Atlético. Joaquine et Jefferson présentent leurs preuves au Comité. Pendant que le Comité délibère, Joaquine ne peut plus rien publier sur JoacoSport. Gabo et Ulysse visitent l'Atlético de Madrid. Les élèves du L.S.E. assistent au match en direct des Castors contre les Crocodiles. Les Castors l'emportent. Joaquine fait le défi pour Alamo Seco. Martín dit à Ulysse qu'il sait que Laura est impliquée dans toute l'histoire et qu'il a une proposition à leur faire.