Fin 1960 se répand à Cuba une rumeur lancée par la CIA, qui provoque un vent de panique et pousse de milliers de familles à exiler leurs enfants aux Etats-Unis.
En décembre 1960, une rumeur se répand à Cuba : le gouvernement de Fidel Castro aurait prévu d'envoyer les jeunes du pays en URSS pour les endoctriner dans des camps. Un vent de panique pousse des milliers de familles à envoyer leurs enfants aux Etats-Unis pour les mettre en sécurité. Il s'est avéré que la rumeur avait été lancée par la CIA, dans le but de destabiliser le nouveau pouvoir de La Havane. Les témoignages d'anciens agents des services secrets et des civils qui ont assisté aux départs aident à lever le voile sur cet épisode tragique des guerres secrètes entre Cuba et les États-Unis.