Alors qu'ils viennent d'arrêter l'hôtesse de l'air pour le meurtre de Franquin, les enquêteurs mettent au point une stratégie afin d'appréhender Rançon. Clarissa, toujours en conflit avec sa fille, se confie à Joséphine sur son passé traumatique au sein d'une brigade de métropole...
Alors qu'ils viennent d'arrêter l'hôtesse de l'air pour le meurtre de Franquin, les enquêteurs mettent au point une stratégie afin d'appréhender Rançon. Clarissa, toujours en conflit avec sa fille, se confie à Joséphine sur son passé traumatique au sein d'une brigade de métropole...