Une nouvelle enquête secoue la brigade : le meurtre d'une capitaine de foot. Pendant ce temps, Jackson surprend Chris en train de fuir la Réunion.
Une nouvelle enquête secoue la brigade : le meurtre d'une capitaine de foot. Kelly mène l'enquête, alors qu'en parallèle, Jackson surprend Chris en train de fuir la Réunion. Celle-ci finit en garde à vue, mais malgré ses révélations, l'amour que lui porte Jackson ne diminue pas pour autant. Concernant le meurtre, l'enquête remonte jusqu'à un corbeau qui a envoyé des lettres à la victime après sa greffe de foie. Kelly et Clarissa soupçonnent un tueur en série alors que Douglas semble peut-être plus en danger qu'il ne le croit.