Piper raconte à ses codétenues qu'elle a aperçu un poulet dans la cour. Red, qui rêve de le cuisiner, offre une récompense à quiconque attrapera la volaille.
Piper raconte à ses codétenues qu'elle a aperçu un poulet dans la cour. Red, qui rêve de pouvoir cuisiner de la vraie viande, offre une récompense à quiconque attrapera la volaille. Daya échange des mots doux avec Bennett. Sa mère Aleida lui conseille plutôt de choisir un gardien qui pourra lui accorder quelques faveurs. Des flashbacks permettent de revenir sur la vie au sein du foyer Diaz avant que les deux femmes se retrouvent en prison...