Une session destinée à aider les détenues à décrocher un entretien d'embauche et un flashback permettent de mieux saisir la personnalité de Taystee.
Enfant, Taystee a trouvé une mère de substitution en la personne d'Yvonne Parker, une femme autoritaire qui lui a fourni un toit mais qui s'est révélée être la dealeuse qui l'a introduite dans le commerce de la drogue. La jeune femme, toujours combative lorsqu'il s'agit de s'en sortir, fait preuve de beaucoup d'allant quand une assistante sociale organise à la prison une session destinée à aider les détenues à décrocher un entretien d'embauche. Pennsatucky, de son côté, qui a survécu à la violente altercation qui l'a opposée à Piper, est libérée de l'isolement. En échange d'un témoignage arrangé, Healy lui promet de remplacer ses dents cassées...