A son retour de Chicago, Piper partage une cellule temporaire avec deux nouvelles détenues : Vee, une femme réservée, et Soso, une idéaliste plutôt agaçante.
A son retour de Chicago, Piper partage une cellule temporaire avec deux nouvelles détenues : Vee et Soso. Cette dernière, une jeune idéaliste plutôt agaçante, ne tarde pas à lui coller aux basques. Vee, de son côté, se montre plutôt réservée, mais semble enregistrer les informations relatives à son nouvel environnement avec une rapidité surprenante. Quand elle prend Suzanne sous son aile, Taystee reconnaît la femme qui l'avait recueillie lorsqu'elle était enfant mais qui ne l'avait pas aidée, plus tard, quand elle avait eu besoin d'elle à sa sortie de prison. Morello, de son côté, apprend que Christopher va épouser une autre femme...