Poussey est choquée de découvrir le corps sans vie de Soso dans la bibliothèque. Morello et Vince, de leur côté, décident d'officialiser leur relation.
Big Boo et Pennsatucky s'inquiètent de la disparition de Coates. Quand elles découvent qu'il se promène en toute impunité dans la prison, elles décident d'agir. Poussey, de son côté, est bouleversée d'avoir découvert le corps inconscient de Soso dans la bibliothèque. La dépression de la jeune femme semble plus sérieuse que ce que Healy, obnubilé par sa passion pour Red, a cru déceler. Morello et Vince, de leur côté, décident d'officialiser leur relation. Quant à Stella, elle annonce à Piper qu'elle est censée quitter bientôt Litchfield. Les deux femmes partagent un moment d'intimité...