Nicky Nichols tente d'aider Sophia, qui déprime. Piper est dépassée par le mouvement qu'elle a initié. Son trafic de culottes sales pourait être compromis.
Toujours au quartier de haute sécurité, Nicky Nichols célèbre ses trois ans sans alcool. Elle tente d'aider Sophia, en pleine déprime. Piper est dépassée par le mouvement qu'elle a initié. Sur fond de racisme, l'équipe d'intervention pourrait menacer son trafic de culottes sales. Big Boo l'avertit des dangers que son égoïsme pourrait entraîner. Luschek reçoit des lettres anonymes qui le poussent à se remettre en question. Taystee fait part d'une idée à Cindy et Suzanne : vendre des photos de Judy King. Il leur reste un problème de taille : trouver un appareil photo. Caputo, quant à lui, soumet un projet éducatif destiné à occuper les détenues...