Nicky Nichols constate les nombreux changements survenus en son absence. Ravie de retrouver sa protégée, Red organise une petite fête pour son retour.
Nicky Nichols quitte enfin le quartier de haute sécurité et constate les nombreux changements survenus en son absence. Ravie de retrouver sa protégée, Red organise une petite fête pour son retour. Les nouvelles amies de Piper prônent la fierté blanche, au grand désarroi de cette dernière, qui ne sait pas comment se tirer du guêpier dans lequel elle s'est mise. Lolly perd de plus en plus la tête, et Healy tente de la protéger. Abdullah, Cindy, et Suzanne tentent de prendre des photos de Judy King afin de les revendre à la presse à scandales. Le projet de Caputo ne prend pas la forme qu'il avait imaginé...