Aleida Diaz est libérée mais réalise qu'elle se retrouve seule. Au quartier de haute sécurité, soeur Ingalls tente d'entrer en contact avec Sophia.
Aleida Diaz est libérée mais réalise qu'elle se retrouve seule et sans ressource. Après le départ de sa mère, Dayanara est sollicitée par d'autres détenues, mais Gloria garde un oeil sur ses fréquentations. Pour sa part, Blanca est debout sur la table depuis deux jours et, malgré la fatigue, refuse de céder, tout comme les gardiens. Au quartier de haute sécurité, soeur Ingalls tente d'entrer en contact avec Sophia. Nicky prétend arrêter de se droguer. Red s'assure que personne ne la fournisse en substances illicites. Les tensions raciales sont exacerbées au sein du pénitencier...