Après un décès tragique, la MCC fait volontairement traîner la procédure. Les détenues sont sous le choc, et chacun gère son deuil à sa manière.
Après un décès tragique, la MCC fait volontairement traîner la procédure, le temps de trouver une manière de présenter les faits sans risquer trop de dommages. Les détenues sont sous le choc, tout comme Bailey, et chacun gère son deuil à sa manière. Alors que Red tente d'apaiser son entourage, Taystee est abasourdie, et Suzanne encore plus perturbée. Judy King, elle, s'apprête à être libérée. De son côté, Caputo ne compte pas laisser Piscatella imposer ses règles à Litchfield...