Les prisonnières détiennent désormais certains gardiens et comptent se servir d'eux comme otages. De son côté, Frieda utilise des techniques de survie.
Les prisonnières détiennent désormais certains gardiens et comptent se servir d'eux comme otages. Maria rassemble les troupes à la chapelle, mais le traitement qu'elle fait subir aux anciens geôliers n'est pas du goût de toutes. Transporté à l'infirmerie, Humphrey est victime d'un AVC. Dayanara tente de dissimuler la disparition du pistolet qu'elle détenait. De son côté, Frieda se sert des techniques de survie inculquées par son père lorsqu'elle était enfant...