Nicky prend soin de Red mais reste convaincue que c'est le sevrage qui la rend paranoïaque. Elle ignore qu'un danger rôde dans les couloirs.
Nicky prend soin de Red mais reste convaincue que c'est le sevrage des amphétamines qui provoque des hallucinations chez sa codétenue. Elle ignore qu'un véritable danger rôde dans les couloirs du pénitencier où, l'une après l'autre, des prisonnières disparaissent. Pour faire avancer les discussions avec Figueroa, Taystee et Cindy font appel à un allié inattendu. De son côté, Gloria est prête à tout pour pouvoir rendre visite à son fils hospitalisé, quitte à trahir la confiance de ses consoeurs pour parvenir à ses fins...