Nicky se voit proposer un marché pour quitter le QHS. Mais pour cela elle doit trahir Red. Taystee, accusée du meurtre de Piscatella, perd espoir.
Nicky confie à Red qu'on lui a proposé un marché pour sortir du QHS si elle la trahit. Red la convainc d'accepter. Taystee, accusée du meurtre de Piscatella, demande de l'aide à Caputo...