Otis et Olympia doivent rivaliser avec des agents d'un autre bureau de l'OSI, pour résoudre un problème insolite.