Kira tente de retrouver son ancien collègue Josh. Jules a été enlevée et se retrouve au sein d'une mystérieuse enceinte. Elle est aidée par Xander.
Kira est choquée d'apprendre qu'un clone adolescent d'Eleanor a été créé par Josh, son ancien collègue. Avec l'aide de Lucy, elle tente de le retrouver. De son côté, Jules a été enlevée et se retrouve au sein d'une mystérieuse enceinte. Elle cherche un moyen de s'évader et bénéficie de l'aide inattendue de Xander, qui travaille sur place.