Sarah veut quitter la ville dès qu'elle aura récupéré l'argent de Beth. En tant que Beth, elle se retrouve chargée d'élucider une affaire de meurtre.
Sarah, sous le choc de la révélation que ses clones Alison et Cosima viennent de lui faire, est plus que jamais déterminée à quitter la ville une fois l'argent de Beth récupéré. Mais elle se retrouve, en tant que Beth, en charge d'une affaire de meurtre. Le corps dont elle pensait s'être débarrassé a été retrouvé. Alison doute toujours de la sincérité de Sarah, mais elle n'a pas d'autre choix que de lui faire confiance car seule Sarah est capable de retrouver le tueur...