Kim annonce à Greg qu'elle désire un second enfant. Des missionnaires proposent à Christine et à Jimmy de repeindre la maison à leur place.
Kim prend Greg au dépourvu lorsqu'elle lui annonce qu'elle désire un deuxième enfant. Greg prétexte qu'ils doivent repeindre la maison et qu'une femme enceinte ne doit pas être exposée à des odeurs de peinture. Alors qu'ils viennent de commencer les travaux, Christine et Jimmy reçoivent la visite de deux missionnaires qui souhaitent faire du bénévolat, ce qui inclut repeindre des maisons. Ravis, Christine et Jimmy les laissent faire. Mais les mauvaises habitudes de Jimmy déteignent sur les missionnaires. Kim annonce à Greg qu'elle désire une fille et qu'elle est prête à tout pour en avoir une...