Sam a laissé tomber sa nouvelle petite amie, Claire, pour Logan. Greg, Kim, Jimmy et Christine en sont abasourdis...