Pendant la nuit de la lune des framboiseilles, les habitants du pays des Jouets récoltent les fruits. Mais Sournois et Finaud arrivent avant tous les autres.
C'est la nuit de la lune des framboiseilles, la nuit magique durant laquelle les arbustes donnent les fruits que les habitants du pays des Jouets récoltent. Malheureusement, Sournois et Finaud sont arrivés avant tous les autres et ont volé tous les fruits...