Alors qu'il s'entraîne au kite surf, Yann trouve une raie manta blessée. Il décide de la recueillir au Galion...