Molly sympathise avec Bashira, la jeune Afghane. Schtroumpf et le capitaine pensent qu'elle est une espionne, mais la jeune fille va leur prouver le contraire.
Schtroumpf est de retour, guéri de sa blessure. Molly s'est prise d'amitié pour Bashira, ka jeune Afghane. Le capitaine James se méfie d'elle, il est en effet certain qu'elle est en réalité une espionne. Mais Bashira prévient Molly qu'une attaque talibane se prépare. Elle va le payer très cher...