Richard Brown et ses hommes veulent s'emparer de Claire pour le meurtre de Malva. Escortés par Tom Christie, les époux sont conduits vers Wilmington pour y être jugés.
Richard Brown et ses hommes sont déterminés à s'emparer de Claire. Jamie et sa femme, assiégés dans leur maison, tentent de résister. Tom Christie se portant garant de leur sécurité, les époux se rendent. Ils sont conduits vers Wilmington afin d'y être jugés.