La période estivale permet aux forains et gérants de campings ou de parcs d'attractions d'assurer l'essentiel de leur chiffre d'affaires annuel.
La période estivale permet aux forains et gérants de campings ou de parcs d'attractions d'assurer l'essentiel de leur chiffre d'affaires annuel. Une équipe a enquêté pour comprendre comment se gère une affaire familiale, comment sont recrutés les employés ou encore le secret du travail en couple ou en famille. Lorsqu'Alain a été licencié, il a convaincu Ghislaine, son épouse, de changer radicalement de vie. Ils ont vendu leur maison à Paris et acheté un camping dans le Sud de la France. Forains de père en fils, Philippe et Patrice ont ouvert en 1987 le parc d'attractions de Nigloland, près de Troyes. Claude et Françoise exploitent un camping depuis 25 ans. Leur fils vient d'ouvrir le sien, à 300 kilomètres de ses parents. En Ardèche, André a racheté un parc d'attractions à l'abandon.