Marian Kiss parcourt mille kilomètres, de la France vers Berlin, et remonte un siècle d'histoire à travers les figures féminines de sa famille juive.
La grand-mère de Marian Kiss s'est mariée le 28 juin 1914, jour de l'assassinat du prince héritier François-Ferdinand d'Autriche, qui déclencha le premier conflit mondial. Dans la famille de la réalisatrice, les femmes sont aux commandes et entretiennent entre elles un lien puissant, qui se renforcera au fil des événements tragiques du XXe siècle. Leur point commun ? Elles archivent tout : petites coupures, photos, puis vidéos. Marian, qui sera la première à goûter au rêve américain, décide de retourner à Berlin pour y rapporter illégalement les cendres de sa mère et de sa grand-mère.