La vie en groupe est parfois épuisante. Lorsque Ed décide de partir se reposer seul, ses amis émettent des doutes sur sa capacité à se débrouiller sans eux.
La vie en groupe est parfois épuisante ! Aussi Ed décide-t-il de partir se reposer seul. Mais ses amis ne l'entendent pas de cette oreille : comment Ed pourrait-il se débrouiller sans eux ?...