Alors que Vincent, Bernard et Chloé s'emploient à découvrir les auteurs du cambriolage des locaux d'une secte, Alain et Agathe s'occupent d'un viol.
Les locaux d'une secte ont été cambriolés. Lors de l'opération, une femme a été blessée. Le directeur soupçonne le mari de la victime, un ancien adepte qu'il décrit comme vindicatif. Vincent, Bernard et Chloé enquêtent de conserve et finissent par comprendre que les cambrioleurs ne s'intéressaient qu'au matériel informatique. Tandis que les trois policiers poursuivent leurs investigations, Agathe et Alain reçoivent une femme venue porter plainte pour viol. Ils identifient rapidement l'agresseur présumé, mais ne parviennent pas à le faire avouer, et pour cause : l'homme a un alibi inattaquable...