Un coup de feu éclate dans les vestiaires de la PJ. Sur les lieux du drame, Agathe découvre, horrifiée, le corps ensanglanté et inanimé de Porret.
Arrivée au poste de police, Agathe entend un coup de feu. Elle découvre, horrifiée, Porret dans les vestiaires, seul, une balle dans la tête, mais toujours vivant. Sitôt celui-ci transporté à l'hôpital, l'Inspection générale des services dépêche sur les lieux un de ses agents pour déterminer s'il y a eu accident ou tentative de suicide. L'ambiance est lourde à la PJ ; tout le monde est sous le choc de la nouvelle et a le coeur gros. La présence de l'agent de l'IGS, qui a eu des rapports tendus avec Porret par le passé, n'arrange pas les choses. Les médecins, de leur côté, réservent leur pronostic sur l'état de Porret...