Une échauffourée entre des squatteurs et la police se solde par un mort du côté des forces de l'ordre. Un suspect est malmené au cours de sa garde à vue.
Dans un squat, des jeunes agressent des policiers et s'attaquent à leurs véhicules. Un parpaing tombe sur l'une des voitures, tuant le gardien Michon sur le coup. Quentin, l'entraîneur de basket-ball du quartier, est soupçonné. En garde à vue, il est malmené par ses gardiens qui veulent venger la mort d'un des leurs, avant d'être interrogé par Lukas, Rayann et Bernard. Au volant de sa voiture, Dominique Garrand est entrée en collision avec un véhicule de police. La vérification de son permis de conduire par Chloé révèle qu'elle aurait, en outre, omis de restituer une Mercedes louée à Nice. Mais Chloé et Nadine s'aperçoivent qu'elle est victime d'une usurpation d'identité...