Une étrange petite boîte venant de l'espace s'échoue sur Minos. Lako et Boulga la récupèrent. Cette boite magique parle, ce qui rend fou de joie P'tit Cosmonaute.
Une étrange petite boîte venant de l'espace s'échoue sur Minos. Lako et Boulga la récupèrent. Cette boîte magique parle, ce qui rend fou de joie P'tit Cosmonaute. Les Terriens lui ont envoyé des secours. Il peut enfin communiquer et est sauvé. C'est sans compter sur l'empereur Zing qui recevra dans son palais les Terriens. P'tit Cosmonaute, interdit de réception, ne peut rencontrer ses sauveurs. Il devra avec ses deux compères poursuivre le vaisseau de dépannage parti en visite touristique autour de Minos. Mais poursuivre en courant une fusée n'est pas chose facile. Les sauveteurs n'ayant pu rencontrer P'tit Cosmonaute, ils repartiront en laissant à Zing le deuxième talkie walkie sur Minos, ce qui compromet définitivement le sauvetage de notre héros...