Diana Turbay meurt lors de son transfert à l'hôpital, après l'assaut donné par la police. Le pays est une nouvelle fois en état de choc à l'annonce de la mort de la journaliste.
Diana Turbay meurt lors de son transfert à l'hôpital, après l'assaut donné par la police. Le pays est une nouvelle fois en état de choc à l'annonce de la mort de la journaliste. Les funérailles sont suivies par des milliers de personnes et de grandes figures nationales. Candonga raconte à Pablo que c'est Armando qui les a trahis et qui a révélé à la police l'endroit où se trouvaient les otages. Escobar publie un communiqué où il accuse la police de tout ce qui s'est passé et de cacher le corps de Carmina Bedoya...