Ayant appris l'arrestation d'Isak, Kim Sunja décide de partir à sa recherche, avec son fils. De son coté, Solomon Baek fait un choix fatidique.
Noa arrive à la maison et dit à Sunja qu'il a attendu une heure dans la cour de l'école. Isak n'est jamais venu le chercher. Lorsque Sunja et Noa se rendent à l'église d'Isak pour voir ce qui s'est passé, elles découvrent que le bâtiment a été saccagé et mis en pièces par des policiers japonais. Un paroissien dit à Sunja qu'Isak a été arrêté et que lorsque la police s'est présentée pour l'arrêter, elle a demandé son nom, ce qui signifie que quelqu'un en veut à Isak et potentiellement à sa famille. Sunja envoie Noa à la fabrique de biscuits pour chercher Yoseb.