Lola fait la chasse aux bonbons pour les enfants de l'hôpital. Victor y voit l'occasion de lui offrir une belle frayeur...