Paf, le chien de la petite Lola, est en réalité un super-héros canin, qui vole au secours de sa jeune maîtresse et de tous ceux qu'il aime.
Victor vient de trouver une taupe dans son jardin et il compte bien s'en débarrasser. Pour Lola, c'est inadmissible : une taupe, c'est tout gentil et mignon. Paf fait tout ce qu'il peut pour que le petit animal échappe à la colère du voisin...