Paf, le chien de la petite Lola, est en réalité un super-héros canin, qui vole au secours de sa jeune maîtresse et de tous ceux qu'il aime.
Cet après-midi, Lola tient compagnie à sa vieille voisine, Honorine. Au programme : jeux et, elle l'espère, dégustation de tartes. Car Honorine fait les meilleures de la ville. Bien évidemment, les Guanos lorgnent aussi sur les délicieux mets. Mais alors que Paf lutte contre les volatiles, Honorine pense qu'il leur fait du mal et l'enferme dans la cave. Les tartes et Capuche sont maintenant à la merci des pigeons...