Dans le XIe arrondissement, Yvan visite l'atelier Desbourdes, la cité du Figuier ainsi que la Maison des Métallos, qui accueille aujourd'hui un centre culturel. Philippe Pradalier raconte comment son quartier s'est transformé en une rue branchée et dynamique.